Les "jumeaux" (Loop / Vanhassel)