Timmermans et Thielemans/ Fobe et de Radzitzky