Eliane Coudron, Hugo et Pieter Pické